July Newsletter

Hola amigos!

It’s winter here in Garzon and we’re using the extra quiet to reflect on all we’ve done this year + plan for the exciting things to come! Our CAMPO family grows every time artists come to stay and we’re so excited to celebrate some of our CAMPO AIR alumni’s successes below. No matter what hemisphere you’re in, we hope you’re enjoying the season and that we see you when the weather warms down here for Artfest 2019, December 28 + 29!

Besos,

Team CAMPO

Hola amigos!

Es invierno aquí en Garzón y estamos usando el silencio extra para reflexionar sobre todo lo que hemos hecho y para planear las cosas emocionantes que vendrán! Nuestra familia CAMPO crece cada vez que los artistas vienen a quedarse y estamos muy emocionados de celebrar algunos de los éxitos de nuestros ex-alumnos de CAMPO AIR. No importa en qué hemisferio estés, esperamos que estés disfrutando de la temporada y que te veamos cuando el tiempo se caliente aquí para el Artfest 2019, Diciembre 28 + 29!

Besos,

Equipo CAMPO

ALUMNI SPOTLIGHT CAMPO AIR 2017

María Elena González, Visual Artist + Sculptor, Cuba | USA

Maria Elena spent her time at CAMPO cultivating new work and participated in our inaugural CAMPO Artfest (2017). Tree Talk, a series María Elena developed over 10 years, exhibited at Mills College Art Museum earlier this year.

María Elena pasó su tiempo en CAMPO cultivando nuevos trabajos y participando en nuestro inaugural CAMPO Artfest (2017). Tree Talk, una serie que María Elena desarrolló a lo largo de 10 años, expuso en el Mills College Art Museum a principios de este año.


Cristina Ruiz Guiñazú, Visual Artist, Argentina | France

Cristina showed her work in multiple exhibitions in 2018, and 2019 is proving to be just as full. Her personal exhibition, “In search of happiness” (Around Spinoza) showed at the Galerie Popy Arvani in Paris in June and she participated in multiple group shows, including:

  • * “The chimeras of Colectivo” El Colectivo, The House of Argentina CUP Paris
  • * “Love is a dog from hell”, The Frissiras Museum in Athens, Greece
  • * Convergence Around Krasno La Tannerie, Houdan, France *
  • “Contemporary Portraits: Selfies of the Soul, Biennale d’Issy, Playing Card Museum, Issy-les-Moulineaux, France

Cristina mostró su trabajo en multiples exhibiciones en 2018, y 2019 está demostrando ser igual de completo. Su exposición personal, “In Serch of happiness” (Around Spinoza) se presentó en la Galería Popy Arvani de París en junio y participó en múltiples exposiciones colectivas, entre ellas:

  • “Las quimeras del Colectivo” El Colectivo, La Casa de Argentina CUP Paris
  • “El amor es un perro del infierno”, Museo Frissiras de Atenas, Grecia
  • Convergencia en torno a Krasno La Tannerie, Houdan, Francia
  • “Retratos contemporáneos: Selecciones del Alma, Bienal de Issy, Museo de Naipes, Issy-les-Moulineaux, Francia

Arthur Simms, Sculptor + Visual Artist, USA

This year, Arthur is a participant in the Collateral Event of the 58th International Art Exhibition—La Biennale di Venezia with the The Brooklyn Rail. Located at the Chiesa di Santa Maria delle Penitenti in the Cannaregio section of Venice, it can be viewed through the run of the Biennale Arte, 11 May through 24 November 2019.  Arthur’s work will be included in two forthcoming books:  A to Z of Caribbean Art  and  Art History of the Caribbean and Central America.

Este año, Arthur participa en el Collateral Event de la 58ª Exposición Internacional de Arte – La Biennale di Venezia con el Brooklyn Rail. Situado en la Chiesa di Santa Maria delle Penitenti en la sección de Cannaregio de Venecia, se puede ver a través de la Bienal de Arte, del 11 de mayo al 24 de noviembre de 2019.  La obra de Arthur se incluirá en dos próximos libros:  De la A a la Z de Arte Caribeño e Historia del Arte del Caribe y Centroamérica.

Lucy Fradkin, Visual Artist, USA

This year, Lucy’s work exhibited in Every Woman Biennial at La Mama Galleria in New York, NY (May 2019). She will show new work at the Harvey Preston Gallery in Aspen, Colorado in the coming months. Earlier this year, Lucy and Arthur traveled together to a residency at the New Roots Foundation in Antigua, Guatemala.

Este año, el trabajo de Lucy se exhibió en Every Woman Biennial en La Mama Galleria en Nueva York, NY (mayo de 2019). Ella mostrará nuevos trabajos en la Galería Harvey Preston en Aspen, Colorado en los próximos meses. A principios de este año, Lucy y Arthur viajaron juntos a una residencia en la Fundación New Roots en Antigua, Guatemala.

Valery Ketenjian, Chef + Entrepreneur, USA

Camila Chamyan, Chef, Uruguay

Valery, our inaugural chef-in-residence, credits her experience here with helping her to reconnect to her Uruguayan roots. Since we last saw her, she started a business selling her beautiful alfajores (South American sandwich cookies) at farmers’ markets and coffee shops around San Diego, California.

Chef en residencia durante su estancia en CAMPO, Valery atribuye su experiencia aquí a ayudarla a reconectarse con sus raíces uruguayas. Desde la última vez que la vimos, comenzó un negocio vendiendo sus hermosos alfajores (galletitas rellenas) en mercados de agricultores y cafeterías alrededor de San Diego, California.

Camila Chamyan, Chef, Uruguay

Camila Chamyan, Chef, Uruguay


“I will always be so grateful for the much-needed solitude [CAMPO AIR] granted me. Also, the unexpected opportunity to participate in Artfest and meet artists I would not have otherwise, was invigorating.” —María Elena González

“Siempre estaré muy agradecida por la soledad muy necesaria que [CAMPO AIR] me otorgó. Además, la inesperada oportunidad de participar en Artfest y de conocer artistas que no habría conocido de otra manera, fue tonificante.”– María Elena González


CAMPO VIDEO

Watch CAMPO’s new video! Then share it to help spread the word.


We’re so grateful for our growing community and we’re continuing to raise funds so we can host even more artists and creatives. Help us build a safe place for artists by artists.

Donate | Donar

Estamos muy agradecidos por nuestra creciente comunidad y continuamos recaudando fondos para poder recibir a más artistas y creativos. Ayúdenos a construir un lugar seguro para los artistas por los artistas.